Bilder fra Ukraina

Hyggelig hotellvert med kaffe og dram som velkomst etter hard sykkeldag. 

Sykkelreparatør tok ikke imot betaling, men glad for 3pk sigaretter til totalt 15kr.

Enkelt med veivalget i Ukraina!

Hotellbetjening som var sikker på at Hogne var sett mye på TV. Vi prøvde å benekte det, men tror ikke vi lykkes. Overnattingen kostet kr 40,- 

Karpatene i Ukraina. 

Blant middelklassen i småbyene hadde svært mange Lada. 

Mange med hest og vogn i de små landsbyene og på landsbygda.

Restaurantvert var svært interessert i ruta vår. Vi var bare innom på lunsj.

HP foran hotellet der vi fikk sette igjen syklene og en del utstyr før hjemreisen til Norge.

Hotellet i den lille byen Seret i Romania. 

På vei hjem

Vi må skrinlegge planene videre for denne gang. Far til HP har blitt alvorlig syk. Vi fikk de første meldingene om noe allerede 14.sept. Etter hvert har HP fått flere negative meldinger, og onsdag var det blitt veldig alvorlig. HP må hjem, og vi startet hjemreisen i går ved å sykle 130 km fra den lille byen i Romania hvor vi hadde kommet og hit til Kolomaya i Ukraina. Her har vi bodd på et fint overnattingssted som HP kjente til fra før. 

Vi har hatt ei kald uke både i høyden i Karpatene (Ukraina) og i lavlandet her i Ukraina og Romania. Det har også vært korte snøbyger, men det har gått greit. Vi kom over til Romania helt i nord ikke langt fra grensen til Moldova. 
Her i Kolomaya setter vi igjen syklene og noe utstyr. Vi har allerede snakket om å fortsette turen i september 14. Startsted for sykketuren blir da Kolomaya i Ukraina og ikke Bergsåsen. 

Litt oppsummering: Vi har hatt en veldig fin opplevelse og begge var topp motiverte til videre ferd. Sykkelutholdenhet og tålmodighet har vært så jevn og bra som vi trodde. Samarbeid og forholdet oss i mellom har også fungert veldig bra. Vær og vind har vært veldig vekslende. Overraskende varmt første delen og enda mer uventet med kulda den siste tida. 3 dager har vi kombinert hviledag med veldig dårlig vær! Vi har truffet bra med sykler og utstyr ellers. HP har fått hjelp til reparasjon av bakhjulet to ganger og bare en punktering har det blitt. Fineste opplevelser er mange, som Tatryfjellene sør for Zakopane og fjellene i Karpatene. Det er likevel de små tingene og kontrastene en ser og opplever fra sykkelsetet som er så bra å oppleve. Folk er forskjellig og har det forskjellig. Det mest negative er alle hundene som halser etter oss med mye lyd. Veldig mye av dette i hele Polen og her i Ukraina. 

Noe som Eivind og Børre helt sikkert vil spørre om: Vi har syklet 2627 km pa 27 sykkeldager. 5 dager har vi ligget i ro. Hjemreisa kommer i tillegg. Vi vet ikke helt ennå, men det tar kanskje et par dager. Hvis vi regner sykkeldagene, har vi syklet 97,3 km i gjennomsnitt pr dag. Dersom vi fordeler på alle dagene blir det 82,1 km pr dag. Laveste hastighet har vært 5km/t og høyeste 54km/t. Beklager veldig at vi ikke har gjennomsnitthastighet og antall timer på sykkelen osv. 

Fra Ukraina til Romania - ikke helt etter planen

På grunn av feil opplysninger kom vi ikke over grensa til Romania da vi hadde planlagt - grenseovergangen vi skulle bruke, var alltid stengt. Derfor hadde vi et par dager ekstra i Ukraina, med ekstremt dårlig grusvei og over to høye pass. Glad vi fant et hotell. Har det bra, men tålmodigheten kommer godt med. Begge har jo noe av den.

I dag kom vi over til Romania. Vi er i en liten by nordøst, ikke langt fra grensa til Moldova. Planen er å fortsette sørover og dra inn i Moldova etter få dager.
I dag hadde vi en lett tur på nesten 10 mil. Det er fremdeles enormt mange bjeffende hunder langs veien. De har vi hatt hele tida siden vi begynte i Polen.

HP får stadig utfordret språkkunnskapene.